Кафедра русского языка как иностранного и методики его преподавания СПбГУ

 Ольга Витальевна Хорохордина

 

Должность: доцент

Ученая степень, ученое  звание: кандидат филологических наук, доцент

 

Сфера научных интересов: анализ текста, стилистика, коммуникативная грамматика, лингвистические основы и методика преподавания РКИ, дистанционное и смешанное обучение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Читает лекции и ведет семинары по дисциплинам:

•   Лингвистические основы обучения РКИ: синтаксис

•   Лингвистические основы обучения РКИ: текст

•   Художественный текст: принципы анализа

•   Стилистика речи: когнитивно-коммуникативный анализ

•   Лингвистический анализ и методическая интерпретация текста

•   Текст в аспекте основных текстовых категорий

•   Современные лингвистические концепции в теории и практике РКИ

•   Методология научного исследования в сфере РКИ

 

Руководит курсовыми работами, выпускными квалификационными работами бакалавров, магистров, аспирантов.

 

Руководит  диссертацией на соискание степени кандидата филологических наук.

 

Имеет 101  опубликованную  научную и научно-методическую работу.

 

Работа за рубежом: Университет Турку (Финляндия), Национальный институт восточных языков и культур (Париж), Университет Гранады (Испания), Варшавский университет (Польша) 

 

Основные публикации:

 

Глава в монографии

Хорохордина О. В. Глава 5. Инструкция // Функционально-смысловые единицы речи: типология, исходные модели и принципы развёртывания / Под общ. ред. К. А. Роговой. СПб. : Златоуст, 2017. С. 261 - 307.

 

Cтатьи

Хорохордина О. В. Поликодовые реализации инструктивных речевых единиц: типологический аспект // Мир русского слова. 2016. № 4. С. 19-29.

Хорохордина О. В. Принципы и приёмы обучения иностранцев русской грамматике как основе речевой коммуникации // International Jornal of Russian Studies. No. 5/1 (January 2016) . –  pp.18-28.

Хорохордина О. В., Вознесенская И. М., Колесова Д. В., Шкурина Н. В. Вариативность речевой реализации коммуникативной стратегии рассуждения: лингвометодическое исследование // Филологический класс. 2016. № 3. С. 42-48.

Хорохордина О. В. Инструкция как тип текста // Мир русского слова.  — 2013.  — № 4. — С. 7-14.

Хорохордина О. В. Гайто Газданов: стилистика неопределенности // Словоупотребление и стиль писателя. Межвузовский сборник. Вып.4. СПб: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2009.

Хорохордина О. В. Художественное наследие Гайто Газданова в современной русской литературе (рассказ В.Пелевина «Ника») // Русская литература в мировом и образовательном пространстве. Материалы Конгресса. Санкт-Петербург, 15-17 октября 2008 г.  / Под ред. П. Е. Бухаркина, Н. О. Рогожиной, Е. Е. Юркова. В двух томах. Т. II. Ч. 2. СПб.: МИРС, 2008. 

Хорохордина О. В. О двух типах деиндивидуализации в художественном тексте. (Проза социалистического реализма и Гайто Газданов) // Русский язык в речевом существовании. Анализ и интерпретация. Материалы XXXIV, XXXV, XXXVI международных филологических конференций 2005, 2006,2007 г.г. СПб., 2007. С. 21-31. 

Рогова К. А., Вознесенская И. М., Колесова Д. В., Хорохордина О. В.  Интерпретация рассказа И. Бунина "Ночь" как процесс и результат  лингвистического анализа // Русская литература в мировом и образовательном пространстве. Материалы Конгресса. Санкт-Петербург, 15-17 октября2008 г. /Под ред. П. Е. Бухаркина, Н. О. Рогожиной, Е. Е. Юркова. В двух томах. Т.II. Ч. 2. СПб.: МИРС, 2008 

Рогова К. А., Реброва И. В., Хорохордина О. В. Обучающий потенциал художественного текста // Мир русского слова и русское слово в мире. Материалы XI Конгресса Между- народной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Варна, 17-23 сентября 2007 г. Т. 3. Русский язык: диахрония и динамика языковых процессов. Функциональные разновидности русского языка. Sofia, 2007. 

 

Учебные пособия

Хорохордина О.В. Интертекстуальность // Текст: теоретические основания и принципы анализа: учебно-научное пособие/  Под ред. проф. К. А. Роговой. СПб: Златоуст, 2011. 

Хорохордина О.В. Гайто Газданов // Художественная речь русского зарубежья. 20-30-е годы ХХ века. Анализ текста: Учеб. пособие / Под ред. К. А. Роговой. СПб., 2002. 

Хорохордина О. В. Вс. Иванов. "Камыши" // Анализ художественного текста. (Русская Литература ХХ века: 20-е годы). Учебное пособие для иностранцев. Продвинутый этап / Отв. ред. К. А. Рогова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 

Скороходов Л. Ю., Хорохордина О. В.  Окно в Россию. Пособие по обучению устной и письменной речи в двух частях. Продвинутый этап обучения. Ч.1. + CD. 4-е изд. перераб., дополн. и исправл. СПб.: Златоуст, 2015. 192 с.; Ч. 2 + CD. 5-е изд. перераб., дополн. и исправл. СПб.: Златоуст, 2017. - 220 с.

Хорохордина О.В. Лексика. Грамматика // Рогова К. А., Вознесенская И. М., Хорохордина О. В., Колесова Д.В. Русский язык. Учебник для продвинутых: в 4-х вып. Вып. 1. СПб.: Златоуст, 2014. – 204 с. + CD; Вып. 2. СПб.: Златоуст, 2015. – 288 с. + CD; Вып. 3. СПб.: Златоуст, 2015. – 228 с. + CD; Вып. 4. СПб.: Златоуст, 2016. – 292 с. + CD.

 

Дистанционные курсы

Хорохордина О. В. Грамматика (разделы курса) // Русский как иностранный: дистанционный курс / авторы: Гончар И. А., Колесова Д. В., Попова Т. И., Рогова К. А., Хорохордина О. В. СПбГУ, 2017.

 

Вебинары

Хорохордина О. В. Вебинар “Русский язык для иностранцев: учебник «Русский язык. Курс для продвинутых»” (С1) - 2017 г.

Хорохордина О. В. Вебинар "Коммуникативная грамматика на уроке РКИ" - 2013 г.