Обложка Название
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 1: Природа. Погода. Здоровье. Спорт: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб и доп. — СПб.: Изд-во
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 1: Природа. Погода. Здоровье. Спорт: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002 — 72 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 1: Природа. Погода. Здоровье. Спорт: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002 — 72 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 1: Природа. Погода. Здоровье. Спорт: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002 — 72 с., ил.

 

Учебные задания 1-го выпуска могут быть использованы на продвинутом и высшем этапах обучения иностранных студентов при изучении и углублении разговорных тем, связанных с природой, временами года, отношением к животным, экологией, здоровьем и спортом.
Материал заданий группируется вокруг карикатур X. Бидструпа, посвященных тематике сборника. Ряд заданий поможет учащимся расширить лексический запас и научит использовать стилистически окрашенную лексику в юмористических и сатирических ситуациях.
Задания будут способствовать развитию у студентов как лексических навыков, так и словообразовательных и грамматических (в частности, по употреблению видов глагола, глаголов с приставками, глагольному управлению, сочетаемости слов), а также формированию навыков монологической и диалогической речи.

Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 2: Искусство. Литература. Отдых: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб. и доп. — СПб.: Изд-во
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 2: Искусство. Литература. Отдых: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб. и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002. — 80 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 2: Искусство. Литература. Отдых: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб. и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002. — 80 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 2: Искусство. Литература. Отдых: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд. перераб. и доп. — СПб.: Изд-во "Образование-Культура". 2002. — 80 с., ил.

 

Учебные задания 2-го выпуска предназначены для иностранных учащихся продвинутого этапа, которые изучают разговорные темы "Искусство", "Литература", "Отдых". Материал заданий группируется вокруг карикатур X.Бидструпа, посвященных тематике сборника. Каждая карикатура дополнена словником, содержащим различные лексические единицы, в том числе стилистически маркированные. Они помогут студентам расширить лексический запас и выполнить предлагаемые задания. Языковые, условно-коммуникативные и коммуникативные задания, использующие лексику словника и наглядность, способствуют развитию навыков употребления лексики в юмористических и сатирических ситуациях и формированию умений активной монологической и диалогической речи, а также употреблению всего учебного материала в беседах и дискуссиях по различным аспектам тем "Искусство", "Литература", "Отдых".

Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 3: Человек: внешность, характер, поведение: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 3: Человек: внешность, характер, поведение: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во "Образование-Культура", 2002. — 84 с.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 3: Человек: внешность, характер, поведение: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во "Образование-Культура", 2002. — 84 с.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 3: Человек: внешность, характер, поведение: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во "Образование-Культура", 2002. — 84 с.

 

Учебные задания 3-го выпуска предназначены для расширения лексического запаса и углубления знаний иностранных учащихся (продвинутый и высший этапы) по разговорным темам "Человек: внешность, характер, поведение". Материал заданий группируется вокруг карикатур X.Бидструпа, посвященных тематике сборника. Работа над карикатурами может быть использована при изучении и закреплении таких грамматических тем, как глаголы движения, глаголы с приставками, виды глаголов, определительные отношения и др. Опора на наглядность и все виды упражнений (от языковых до речевых) предполагают развитие навыков использования стилистически маркированной лексики, закрепление навыков и умений в области монологической и диалогической речи, выделение и формирование различных ситуаций в рамках заданной тематики - основы бесед и дискуссий для более широкого использования всего изученного материала в рамках коммуникативного общения.

 

Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 4: Проблемы семьи, быта и воспитания: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 4: Проблемы семьи, быта и воспитания: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во. "Образование-Культура", 2002. — 72 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 4: Проблемы семьи, быта и воспитания: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во. "Образование-Культура", 2002. — 72 с., ил.
Зиновьева Е.И., Шахматова М.А. В каждой шутке есть доля правды... Выпуск 4: Проблемы семьи, быта и воспитания: Практика разговорной речи (с опорой на карикатуру). 2-е изд., перераб. и доп. — СПб., Изд-во. "Образование-Культура", 2002. — 72 с., ил.

 

Учебные задания предназначены для работы с иностранными студентами продвинутого и завершающего этапов обучения и могут использоваться на занятиях по расширению и углублению лексического запаса русского языка, в частности по разговорным темам «Семья», «Проблемы воспитания», «Бытовые проблемы». Материал заданий группируется вокруг карикатур X. Бидструпа. посвященных тематике сборника Лексико-грамматические задания опираются на словник к каждой карикатуре и на зрительный ряд. Они призваны активизировать языковую подготовку иностранцев и способствовать речевой коммуникации в данных и схожих ситуациях, в том числе юмористических Речевые задания направлены на развитие умения обобщать языковый и ситуативный материал.

 

Аверьянова Г.Н. Активные и пассивные конструкции в русском языке : учеб. пособие. — СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — 98 с. : ил. — (Русский язык как иностранный)
Аверьянова Г.Н. Активные и пассивные конструкции в русском языке : учеб. пособие. — СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — 98 с. : ил. — (Русский язык как иностранный)
Аверьянова Г.Н. Активные и пассивные конструкции в русском языке : учеб. пособие. — СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — 98 с. : ил. — (Русский язык как иностранный)
Аверьянова Г.Н. Активные и пассивные конструкции в русском языке : учеб. пособие. — СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. — 98 с. : ил. — (Русский язык как иностранный)

 

Данное пособие адресовано иностранным учащимся, изучающим русский язык на продвинутом этапе, и ставит целью научить их правильно употреблять активные и пассивные конструкции в речевой практике. Активные и пассивные конструкции рассматриваются в нем на языковом (грамматическом) уровне, раскрываются их возможности к трансформации, дается характеристика речевых контекстов, в которых функционируют активные или пассивные предложения.

Предлагается большое количество заданий, направленных на выработку навыков и умений использования изучаемых конструкций в речи и не только на занятиях по русской грамматике, но и при обучении письменной речи.

Автор пособия опирается на труды таких ученых, как Г. А. Золотова, А. В. Бондарко, Л. Л. Буланин и др. Поэтому представляется, что теоретический материал пособия значим и важен, так как помогает преподавателю в работе. Теоретический комментарий также дает возможность учащимся самостоятельно освоить предлагаемый материал.

Данное пособие может также помочь учащимся при подготовке к сдаче государственных тестов по русскому языку 2 и 3 уровня.

НОВОСТИ

 

26.12.2022

22 декабря 2022 г. в рамках работы Методического клуба РКИ имени М. А. Шахматовой была проведена тематическая игра «Что? Где? Когда?» по лингвистике и методике РКИ...

 

22.12.2022

Заседание кафедры состоится 27 декабря, во вторник, в 17.00, на наб. Лейтенанта Шмидта, д. 11/2, ауд. 311

 

15.12.2022

В издательстве СПбГУ в серии «Русский язык как иностранный. СПбГУ» вышли два учебных пособия под ред. Л. В. Московкина и Т. И. Александровой «Мы изучаем русский: для говорящих на дари. Элементарный уровень (А1)» и «Мы изучаем русский: для говорящих на арабском языке. Элементарный уровень (А1) »
Подробнее...

 

20.11.2022

Вышли из печати новые словари доцента кафедры, к.п.н. Н. Е. Якименко
Подробнее...

 

24.10.2022

Литературная экскурсия в г. Пушкин запомнилась студентам кафедры и слушателям Центра ДОП СПбГУ очарованием золотой осени и поэтической декламацией

 

20.09.2022

В издательстве СПбГУ в серии «Русский язык как иностранный. СПбГУ» вышло учебное пособие проф. кафедры Е. И. Зиновьевой и доц. кафедры Ю. А. Кузнецова «Русская ментальность: лингвистический аспект »

 

15.09.2022

26 сентября 2022 г., в день европейских языков, 15:30 – 17:30 (по московскому времени) в рамках совместного проекта онлайн семинаров Представительства СПбГУ в Италии и Университета для иностранцев г. Сиена пройдут онлайн лекции директора департамента Гуманитарных исследований проф. Джузеппе Маррани и профессора СПбГУ Леонида Московкина...